PL EN
Bezpłatna wycena
Przewodnik · pomiary z 13 września 2026

WordPress czy kod pisany ręcznie? Ta sama strona, dwie wersje

Zbudowałem stronę studia detailingu KLAR dwa razy: raz ręcznie w HTML, CSS i JavaScripcie, raz na WordPressie — z tym samym projektem i tymi samymi tekstami. Potem zmierzyłem obie tego samego dnia. Poniżej wszystko, co z tego wyszło, także tam, gdzie lepiej wypada WordPress.

Obie wersje działają na żywo: KLAR pisany ręcznie ↗ KLAR na WordPressie ↗

W skrócie — cztery wyniki

Szybkość

Remis

Obie wersje dostały w Lighthouse na telefonie 100/100/100/100 — w każdym z trzech przebiegów.

Waga strony

172 i 170 KB

WordPress dokłada ok. 8 KB kodu w samym HTML. Po kompresji zostają z tego niecałe 3 KB.

Hosting

748 zł albo 0 zł rocznie

WordPress KLAR-a stoi na hostingu za 49,90 zł w pierwszym roku i 748 zł w kolejnych. Stronę pisaną ręcznie da się postawić za darmo.

Utrzymanie

27 aktualizacji w roku

Tyle wydań WordPressa i jedynej wtyczki KLAR-a wyszło w ostatnich 12 miesiącach. Wersja pisana ręcznie nie ma czego aktualizować.

KLAR na WordPressie — jasne hero z hasłem „Co wymaga uwagi?” i żółtym samochodem z punktami do klikania
Na WordPressie: własny motyw, jedna wtyczka, hosting współdzielony.
KLAR pisany ręcznie — to samo jasne hero z żółtym samochodem i punktami do klikania
Pisana ręcznie: HTML, CSS i JavaScript na Netlify, bez panelu.
Porównanie

Co się różni, a co nie

Cztery obszary, w których wybór metody ma znaczenie. Wszystko dotyczy tej samej strony.

Szybkość i waga

Mediany z trzech przebiegów Lighthouse w ustawieniach dla telefonu. Strona główna po polsku, 13 września 2026.

Na WordPressiePisana ręcznie
Wynik Lighthouse100 / 100 / 100 / 100100 / 100 / 100 / 100
Pierwsza treść na ekranie1,0 s1,1 s
Największy element strony1,3 s1,4 s
Blokowanie przeglądarki40 ms28 ms
Przesunięcia układu00
Odpowiedź serwera0,15 s0,13 s
Waga całej strony172 KB170 KB
Pobierane pliki77
Sam HTML: bez kompresji / po kompresji28,2 KB / 8,6 KB20,0 KB / 6,0 KB

Różnice rzędu dziesiątek milisekund mieszczą się w rozrzucie między przebiegami — przy wersji pisanej ręcznie odpowiedź serwera wahała się od 0,03 do 0,26 s. Wniosek: dobrze zbudowany WordPress nie jest wolniejszy. WordPress złożony w kreatorze stron z kilkunastoma wtyczkami to już inna historia, której ten pomiar nie sprawdza.

Edycja treści

Na WordPressie

  • Każda z pięciu usług to wpis w panelu: nazwa, opis, zakres, czas, cena i punkt na aucie.
  • Teksty strony głównej, dane firmy, godziny i opisy pod Google zmieniasz w panelu.
  • Zapytania z formularza zapisują się w panelu, więc nic nie ginie, gdy mail nie dojdzie.
  • Wersję angielską edytujesz w tym samym panelu.
  • Poza panelem zostają układ strony, kolory i rysunek auta z punktami.

Pisana ręcznie

  • Ceny, zakresy i teksty są w plikach HTML.
  • Drobną zmianę — cenę, godziny, zdanie — zrobisz według instrukcji z nagraniem.
  • Nową usługę albo nowy punkt na aucie dodaje wykonawca.
  • Zapytania trafiają do panelu Netlify, a po ustawieniu powiadomień także na maila.
  • Wersja angielska to osobne pliki, poprawiane równolegle.

Tu leży prawdziwa różnica między wersjami — nie w szybkości, tylko w tym, kto i jak zmienia treści.

Koszty i utrzymanie

Hosting

WordPress potrzebuje hostingu z PHP i bazą danych. KLAR stoi na Zenboxie w planie eBiznes 25k: 49,90 zł brutto za pierwszy rok, potem cena regularna 748 zł rocznie. To plan, na którym stoją wszystkie moje dema — mniejszy plan u tego samego dostawcy kosztuje regularnie 648 zł.

Strona pisana ręcznie może stać za 0 zł. Cloudflare Pages ma we wszystkich planach nielimitowany ruch, a w darmowym pozwala na 500 wdrożeń zmian miesięcznie. Netlify ma darmowy plan z limitem 300 kredytów miesięcznie.

Domena kosztuje tyle samo przy obu metodach.

Aktualizacje

WordPress: od 13 września 2025 do 13 września 2026 wyszło 12 wydań WordPressa — w tym trzy duże: 6.9, 7.0 i 7.1 — oraz 15 wydań Polylanga, jedynej wtyczki KLAR-a. Razem 27, średnio co dwa tygodnie.

Drobne wydania z poprawkami bezpieczeństwa WordPress domyślnie instaluje sam. Wtyczki aktualizują się same dopiero wtedy, gdy włączysz to przy każdej z nich — a po każdej aktualizacji warto zajrzeć na stronę.

Strona pisana ręcznie nie ma silnika ani wtyczek, więc nie ma czego aktualizować.

W Kadrowni aktualizacje WordPressa są w każdym wariancie opieki. Ceny obu metod znajdziesz w cenniku.

Przejęcie i bezpieczeństwo

Gdy zmienisz wykonawcę

WordPress: stronę przejmie każdy, kto zna WordPressa. Motyw jest zwykłym motywem, bez kreatora stron, więc nowy wykonawca nie potrzebuje żadnego płatnego narzędzia.

Pisana ręcznie: przejmie ją każdy, kto zna HTML i CSS. Pliki są czytelne i niczego nie trzeba kompilować.

Na co uważać

WordPress ma panel logowania i bazę danych, więc jest co chronić: aktualizacje, mocne hasła i jak najmniej wtyczek. W KLAR-ze jest jedna.

Strona pisana ręcznie nie ma panelu ani bazy danych. Chronić trzeba przede wszystkim konto hostingu i domeny — tak samo jak przy WordPressie.

Przy obu metodach domena i hosting powinny być na Twoim koncie, nie na koncie wykonawcy. Wtedy zmiana wykonawcy to kwestia nadania dostępu, a nie odzyskiwania strony.

Wybór

Kiedy która metoda ma więcej sensu

WordPress, gdy…

  • dodajesz coś nowego co tydzień albo częściej: danie, produkt, wpis, termin
  • treści zmienia kilka osób i każda ma mieć własne konto
  • planujesz sklep albo bloga, który będzie rósł
  • wolisz zmienić cenę sam w panelu, niż pisać do wykonawcy

Kod pisany ręcznie, gdy…

  • zmieniasz treści kilka razy w roku: cennik, godziny, zdjęcie
  • nie chcesz płacić za hosting ani pilnować aktualizacji
  • strona ma kilka podstron i tak zostanie
  • zmiany i tak wolisz zamówić mailem
Przejrzystość

Jak mierzyłem i skąd są liczby

Jak mierzyłem
  • Strony: główna KLAR-a po polsku — wersja pisana ręcznie na Netlify i wersja na WordPressie 7.1 na Zenboxie.
  • Lighthouse 12.8.2 w przeglądarce Edge, ustawienia domyślne dla telefonu (spowolnione łącze i procesor), po trzy przebiegi na każdą wersję, 13 września 2026. W tabeli są mediany.
  • Rozmiar HTML pobrany poleceniem curl — bez kompresji i z kompresją, którą serwer stosuje sam.
  • Czas odpowiedzi z nawiązaniem połączenia mierzyłem też curl-em z Polski, po 10 prób: mediana 0,16 s dla Zenboxu i 0,29 s dla Netlify. Lighthouse pokazał odwrotną kolejność, więc z czasu odpowiedzi nie wyciągam wniosków.
  • Raporty z pomiarów mam zapisane i mogę je pokazać.
Źródła
Czego ten pomiar nie mówi
  • Jak szybka będzie Twoja strona — to zależy od zdjęć, tekstów i hostingu.
  • Jak wypada WordPress złożony w kreatorze stron z wieloma wtyczkami. KLAR na WordPressie ma własny motyw i jedną wtyczkę.
  • Ile kosztuje strona przez kilka lat u różnych dostawców — to temat na osobny artykuł.

Nie wiesz, która metoda pasuje do Twojej firmy? Opisz ją — podpowiem.

Napisz do mnie